GERMANO
SCAPERROTTA
Inizia gli studi di tango argentino
nel 1998. Approfondisce la sua tecnica partecipando a diversi stage con ballerini
di fama mondiale quali:
Teresa
Cuhna, Gustavo Naveira e Giselle Anne,Pablo Veron,'Chicho' Mariano
Frumboli, Osvaldo Zotto e Lorena Ermocida, Alejandro Sanguinetti,
Marta Anton e Luis Grondona.
Prosegue la sua formazione con il maestro Alberto Colombo collaborandovi
come insegnante. Inizia nel 1999 il suo percorso di coppia con
Anna Rivolta, con la quale si esibisce e insegna.
Nel 2004 prosegue il suo percorso di ballo esibendosi ed insegnando
in Olanda e Inghilterra con Claudia Jakobsen, nello stesso anno collabora
partecipando nella compagmia TANGO MUJER di Giorgio Uguzzoli con Mascia
Foschi e Alassandro Nidi.
ANNA
RIVOLTA
Ballerina di formazione classica sotto
la direzione di Wan Mei Zang, studia danza moderna all'Accademia Culturale
Arte Danza,dal 1992 al 2000, avendo come insegnante Melania Molfesi.
Nel 1998 si avvicina la tango argentino, frequentando le lezioni del
maestro Alberto Colombo presso il Circolo ARCI Bellezza di Milano.
Si perfeziona con numerosi maestri argentini tra cui: Gustavo Naveira
e Giselle Anne,Pablo Veron, Cicho Fromboli e Lucia, Teresa Cuna, Alejandro
Sanguinetti,Osvaldo
Zotto e Lorena Ermocida, Alessandra Rizzotti.
Durante un periodo di permanenza a Buenos Aires, studia con Mauricio Castro, Claudia Jakobsen ed altri, con lo scopo di approfondire gli aspetti tecnici e artistici del tango.
Collabora, in qualita' di assistente col maestro Alberto Colombo
dal 1999 insegna e si esibisce con Germano Scaperrotta.
English
GERMANO
SCAPERROTTA
Germano began his study of Argentine tango
in 1998. In order to improve his technique, he has taken part in seminars with dancers of world-wide reputation:
Teresa Cuhna, Gustavo Naveira and Giselle Anne,Pablo Veron, 'Chicho'
Mariano Frumboli, Osvaldo Zotto and Lorena Ermocida, Alejandro Sanguinetti,
Marta Anton and Luis Grondona.
His artistic growth continued with the teacher Alberto Colombo
(collaborating as a teacher). Since 1999 he performs and teaches together
with Anna Rivolta.
In 2004, his career took him to perform in various cities of
Holland, with the renown dancer Claudia Jakobsen.
ANNA
RIVOLTA
Anna began her studies in classical
ballet in 1992 with Wan Mei Zang, and progressed to modern dance
with Melania Molfesi at the Accademia Culturale Arte Danza, by the
end of the year 2000.
In 1998 Anna started studying Tango with master Alberto Columbo
at the Circolo ARCI Bellezza in Milan, Italy.
She continued her studies with numerous renown Argentine masters
among whom were Gustavo Naveira and Giselle Anne,Pablo Veron Cicho
Fromboli and Lucia, Teresa Cuna, Alejandro Sanguinetti, Osvaldo
Zotto and Lorena Ermocida, Alessandra Rizzotti.
She moved to Buenos Aires to continue an intensive advanced period
of study, seeking to deepen the technical and artistic aspects of
tango. There she came under the tutelage of Mauricio Castro
and Claudia Jacobsen and others.
Today she collaborates, as an assistant to master Alberto Colombo
and perform and teach together with Germano.
